JBT Marel &oacute;skar eftir a&eth; r&aacute;&eth;a&nbsp;&thorn;j&oacute;nustus&eacute;rfr&aelig;&eth;ing &iacute; fiski&nbsp;(Field Service Engineer - Fish) til starfa.&nbsp;Starfi&eth; krefst fer&eth;alaga innan- og utanlands en m&ouml;gulegar starfsst&ouml;&eth;var eru &aacute; Akureyri og Dalv&iacute;k.&nbsp;Vi&eth; leitum a&eth; &ouml;flugum einstaklingi &iacute; fr&aacute;b&aelig;ran h&oacute;p starfsmanna sem sinna daglegri &thorn;j&oacute;nustu vi&eth; vi&eth;skiptavini JBT Marel.
Starfssvi&eth;:
<ul>
<li>T&aelig;kni&thorn;j&oacute;nusta vi&eth; vi&eth;skiptavini JBT Marel &aacute; &Iacute;slandi og erlendis</li>
<li>Reglubundnar heims&oacute;knir til vi&eth;skiptavina vegna fyrirbyggjandi vi&eth;halda</li>
<li>R&aacute;&eth;gj&ouml;f og &thorn;j&oacute;nusta um rekstur og vi&eth;hald t&aelig;kja JBT Marel</li>
<li>Uppsetning, bilanagreining og vi&eth;ger&eth;ir &aacute; t&aelig;knib&uacute;na&eth;i JBT Marel</li>
<li>&THORN;j&oacute;nustuvakt og &uacute;tk&ouml;ll &thorn;v&iacute; tengdu</li>
<li>Sk&yacute;rsluger&eth; og kennsluefni</li>
<li>&THORN;j&aacute;lfun vi&eth;skiptavina og annara JBT Marel starfsmanna</li>
</ul>
H&aelig;fniskr&ouml;fur:
<ul>
<li>V&eacute;lstj&oacute;ri, v&eacute;lvirki e&eth;a rafvirki</li>
<li>Reynsla af hugb&uacute;na&eth;i er kostur</li>
<li>Reynsla af sj&aacute;lfvirkum kerfum &iacute; matv&aelig;lai&eth;na&eth;i er kostur</li>
<li>Sj&aacute;lfst&aelig;&eth;i &iacute; starfi, stundv&iacute;si og h&aelig;fni &iacute; mannlegum samskiptum</li>
<li>Lipur&eth; og g&oacute;&eth; &thorn;j&oacute;nustulund</li>
<li>&Iacute;slensku- og enskukunn&aacute;tta er skilyr&eth;i</li>
</ul>
&Aacute;hugasamir einstaklingar af &ouml;llum kynjum eru hvattir til a&eth; s&aelig;kja um starfi&eth;
//
Field Service Engineer - Fish
JBT Marel is looking to hire a Field Service Engineer - Fish. The position requires travel both domestically and internationally, but potential locations include Akureyri and Dalv&iacute;k. We are looking for a strong individual to join a great team of employees who provide daily service to JBT Marel customers.
Field of work:
<ul>
<li>Technical service to JBT Marel customers in Iceland and abroad</li>
<li>Regular visits to customers for preventive maintenance</li>
<li>Advice and service on the operation and maintenance of JBT Marel equipment</li>
<li>Installation, fault diagnosis and repairs of JBT Marel technical equipment</li>
<li>Reporting and training materials</li>
<li>Training of customers and other JBT Marel employees</li>
</ul>
Skill requirements:
<ul>
<li>Engineer, mechanic or electrician</li>
<li>Experience with software is an advantage</li>
<li>Experience with automated systems in the food industry is an advantage</li>
<li>Independence, punctuality and good communication skills</li>
<li>Good customer service attitude</li>
<li>Iceland and English skills are a requirement</li>
</ul>
Interested individuals of all gender are encouraged to apply for the position.

JBT Marel er alþjóðlegt fyrirtæki, með starfsemi í öllum álfum og er í fararbroddi á heimsvísu í þróun og framleiðslu hátæknilausna fyrir matvælaiðnað.

Á Íslandi er ein stærsta starfsstöð JBT Marel og hér starfar stór og fjölbreyttur hópur fólks með eitt sameiginlegt markmið - að umbreyta framtíð matvælavinnslu.

Við leggjum mikla áherslu á nýsköpun, samvinnu, framúrskarandi árangur og þjónustulund í samskiptum við hvort annað.

5000+

JBT Marel


JBT Marel óskar eftir að ráða
þjónustusérfræðing í fiski
(Field Service Engineer - Fish) til starfa.
Starfið krefst ferðalaga innan- og utanlands en mögulegar starfsstöðvar eru á Akureyri og Dalvík.
Við leitum að öflugum einstaklingi í frábæran hóp starfsmanna sem sinna daglegri þjónustu við viðskiptavini JBT Marel.

Starfssvið:


 - Tækniþjónusta við viðskiptavini JBT Marel á Íslandi og erlendis

 - Reglubundnar heimsóknir til viðskiptavina vegna fyrirbyggjandi viðhalda

 - Ráðgjöf og þjónusta um rekstur og viðhald tækja JBT Marel

 - Uppsetning, bilanagreining og viðgerðir á tæknibúnaði JBT Marel

 - Þjónustuvakt og útköll því tengdu

 - Skýrslugerð og kennsluefni

 - Þjálfun viðskiptavina og annara JBT Marel starfsmanna


Hæfniskröfur:


 - Vélstjóri, vélvirki eða rafvirki

 - Reynsla af hugbúnaði er kostur

 - Reynsla af sjálfvirkum kerfum í matvælaiðnaði er kostur

 - Sjálfstæði í starfi, stundvísi og hæfni í mannlegum samskiptum

 - Lipurð og góð þjónustulund

 - Íslensku- og enskukunnátta er skilyrði


Áhugasamir einstaklingar af öllum kynjum eru hvattir til að sækja um starfið

//

Field Service Engineer - Fish

JBT Marel is looking to hire a Field Service Engineer - Fish. The position requires travel both domestically and internationally, but potential locations include Akureyri and Dalvík. We are looking for a strong individual to join a great team of employees who provide daily service to JBT Marel customers.

Field of work:


 - Technical service to JBT Marel customers in Iceland and abroad

 - Regular visits to customers for preventive maintenance

 - Advice and service on the operation and maintenance of JBT Marel equipment

 - Installation, fault diagnosis and repairs of JBT Marel technical equipment

 - Reporting and training materials

 - Training of customers and other JBT Marel employees


Skill requirements:


 - Engineer, mechanic or electrician

 - Experience with software is an advantage

 - Experience with automated systems in the food industry is an advantage

 - Independence, punctuality and good communication skills

 - Good customer service attitude

 - Iceland and English skills are a requirement


Interested individuals of all gender are encouraged to apply for the position.

Electrician

Construction industry

Conscientious

General

Independence

Planning

Flexibility

Industrial mechanics

Certifed trade professions

Customer service

Active

Þjónustusérfræðingur í Fiski

As&nbsp;Senior Manager Product Management you play a key global role in shaping and driving the product portfolio, innovation priorities, and product lifecycle management for the business unit Secondary Fresh by managing and leading a team of Product Managers. You are the strategic owner of the product roadmap and act as the voice of the customer, translating market needs into clear development priorities and impactful go-to-market strategies.
You will work closely with innovation, sales, specialists, and key customers to ensure our portfolio continues to deliver value, competitiveness and sustainable growth.
 This role requires strong leadership, strategic thinking, and the ability to operate in a complex, international, technology-driven environment.

Key responsibilities
Product strategy &amp; portfolio management
<ul>
<li>
Own and drive product lifecycle management (PLM) and portfolio strategy.
</li>
<li>
Monitor product performance and proactively take corrective actions where needed.
</li>
</ul>
Innovation &amp; development
<ul>
<li>
Act as a key partner to innovation teams, providing product and market input.
</li>
<li>
Establish and manage a clear identification roadmap for new product and solution opportunities.
</li>
<li>
Support go-to-market strategies for new products as part of the Product Development Process (PDP).
</li>
</ul>
Stakeholder &amp; customer engagement
<ul>
<li>
Serve as the voice of the customer, consolidating input from sales, specialists, customers and supply chain.
</li>
<li>
Build strong relationships with internal stakeholders across JBT Marel.
</li>
<li>
Maintain close partnerships with key customers, including participation in customer visits, trials, exhibitions and events.
</li>
</ul>
Leadership
<ul>
<li>
Build and strengthen a global Product Management team across regions and value streams.
</li>
<li>
Actively contribute to the innovation leadership team and change management initiatives.
</li>
</ul>

Key Focus Areas
<ul>
<li>
Strengthening product management ownership of prioritization and PLM.
</li>
<li>
Building a strong and scalable product management foundation.
</li>
<li>
Support organizational change and drive stronger integration and collaboration across the organization.
</li>
<li>
Driving clarity, structure and consistency in product decision-making globally.
</li>
</ul>

Your profile
<ul>
<li>
Master&rsquo;s degree in Engineering, Business, Technology or a related field (MBA is a plus).
</li>
<li>
Extensive experience in product management within complex, technology-driven industries.
</li>
<li>
Proven track record in portfolio management, innovation leadership and roadmap ownership.
</li>
<li>
Strong stakeholder management skills across global, matrix organizations.
</li>
<li>
Strategic thinker with a hands-on, execution-driven mindset.
</li>
<li>
Comfortable operating at both strategic and operational levels.
</li>
<li>
Excellent communication skills in English; additional languages are a plus.
</li>
<li>
Willingness to travel internationally as required.
</li>
</ul>

About JBT Marel
At JBT Marel, what we do matters, we know that the contribution of our employees leads to the success of our business.
Our purpose is to transform the future of food; this guides our vision of&nbsp;being the leading partner in solutions for a sustainable food industry. At its core, our vision emphasizes partnership, inspiring JBT Marel to deliver exceptional, end-to-end service that fosters customer trust.
<ul>
<li>
Our values show who we are at our best. As we Serve with integrity &ndash; Create with collaboration &ndash; Grow with excellence &ndash; Advance with innovation
</li>
<li>
We are committed to our employees and will provide you with development and opportunities to allow you to be the best version of yourself at work, at home, and in your community.
</li>
<li>
We foster a genuine inclusive team culture enjoying collaborative working across our global teams to deliver world-class projects.
</li>
<li>
We encourage development ensuring new experiences and challenges at JBT Marel to feed your growth!
</li>
<li>
Benefits: Salary will be dependent on candidate location and profile i.e. country of residence - details relating to the amount of holiday including bank holidays, healthcare benefits, pension will be shared directly with applicants.
</li>
</ul>
 Join us. Shape the future. Start at JBT Marel.


As
Senior Manager Product Management you play a key global role in shaping and driving the product portfolio, innovation priorities, and product lifecycle management for the business unit Secondary Fresh by managing and leading a team of Product Managers. You are the strategic owner of the product roadmap and act as the voice of the customer, translating market needs into clear development priorities and impactful go-to-market strategies.

You will work closely with innovation, sales, specialists, and key customers to ensure our portfolio continues to deliver value, competitiveness and sustainable growth.


This role requires strong leadership, strategic thinking, and the ability to operate in a complex, international, technology-driven environment.



Key responsibilities

Product strategy &amp; portfolio management


 - 

Own and drive product lifecycle management (PLM) and portfolio strategy.


 - 

Monitor product performance and proactively take corrective actions where needed.



Innovation &amp; development


 - 

Act as a key partner to innovation teams, providing product and market input.


 - 

Establish and manage a clear identification roadmap for new product and solution opportunities.


 - 

Support go-to-market strategies for new products as part of the Product Development Process (PDP).



Stakeholder &amp; customer engagement


 - 

Serve as the voice of the customer, consolidating input from sales, specialists, customers and supply chain.


 - 

Build strong relationships with internal stakeholders across JBT Marel.


 - 

Maintain close partnerships with key customers, including participation in customer visits, trials, exhibitions and events.



Leadership


 - 

Build and strengthen a global Product Management team across regions and value streams.


 - 

Actively contribute to the innovation leadership team and change management initiatives.





Key Focus Areas


 - 

Strengthening product management ownership of prioritization and PLM.


 - 

Building a strong and scalable product management foundation.


 - 

Support organizational change and drive stronger integration and collaboration across the organization.


 - 

Driving clarity, structure and consistency in product decision-making globally.





Your profile


 - 

Master’s degree in Engineering, Business, Technology or a related field (MBA is a plus).


 - 

Extensive experience in product management within complex, technology-driven industries.


 - 

Proven track record in portfolio management, innovation leadership and roadmap ownership.


 - 

Strong stakeholder management skills across global, matrix organizations.


 - 

Strategic thinker with a hands-on, execution-driven mindset.


 - 

Comfortable operating at both strategic and operational levels.


 - 

Excellent communication skills in English; additional languages are a plus.


 - 

Willingness to travel internationally as required.





About JBT Marel

At JBT Marel, what we do matters, we know that the contribution of our employees leads to the success of our business.

Our purpose is to transform the future of food; this guides our vision of
being the leading partner in solutions for a sustainable food industry. At its core, our vision emphasizes partnership, inspiring JBT Marel to deliver exceptional, end-to-end service that fosters customer trust.


 - 

Our values show who we are at our best. As we Serve with integrity – Create with collaboration – Grow with excellence – Advance with innovation


 - 

We are committed to our employees and will provide you with development and opportunities to allow you to be the best version of yourself at work, at home, and in your community.


 - 

We foster a genuine inclusive team culture enjoying collaborative working across our global teams to deliver world-class projects.


 - 

We encourage development ensuring new experiences and challenges at JBT Marel to feed your growth!


 - 

Benefits: Salary will be dependent on candidate location and profile i.e. country of residence - details relating to the amount of holiday including bank holidays, healthcare benefits, pension will be shared directly with applicants.




Join us. Shape the future. Start at JBT Marel.